Kiillotettu käännös, nyanssit ja löytämisen ilo
Äskettäin valmistunut sujuvoitettu Raamatun käännös oli yksi vuoden 2020 tapauksista.
Äskettäin valmistunut sujuvoitettu Raamatun käännös oli yksi vuoden 2020 tapauksista.
Olen ärtynyt uskontohistorian vähättelystä monien uskovaisten keskuudessa.
Professori Tapio Puolimatka on kosketellut ajankohtaista vihapuhe-teemaa viimeaikaisissa kirjoituksissaan (verkkolehti Seurakuntalainen, kirjaesittely Saanko luvan sanoa).
Tieteen ja uskonnon välinen kiistely on ikävystyttävä kähinä mutta toisaalta jatkuvasti uusia näytöksiä tarjoava debatti.
Kirkolliskokous käsitteli viime toukokuisessa istunnossaan edustaja-aloitetta kirkon avioliittokäsityksen laajentamisesta. Asian käsittely oli edennyt yleisvaliokunnasta perustevaliokuntaan, jonka kirjoittaman 54-sivuisen mietinnön pohjalta käytiin keskustelua salissa. Perustevaliokunta päätyi mietinnössään kielteiselle kannalle, ja tämä kanta voitti myös kirkolliskokouksen äänestyksessä.
Suomalaisen Kotiteollisuus-yhtyeen keulakuva Jouni Hynynen seisoo puku päällä ja hattu kourassa Kallion kirkon alttarin edessä. Ilme on vakava. Hynysen tavaramerkiksi tullut pitkä parta on lyhentynyt, samoin hiukset. Mitä on tapahtunut? Joku vuosi sitten Vartija tarjoili lukijoilleen neliosaisen kirjoituksen uskonnosta Kotiteollisuuden sanoituksissa. Muistikuvia-kirjassaan Hynynen selittää itse sanoituksiaan eikä uskontokaan ole jäänyt sivuun. ”Kyse on sokkelitason huomioista, ei mistään norsunluutornista…