Käännöskonservatiivisuus ja raamatunkäännösten vääjäämätön muutos
Vuoden aikana on kohistu Ville Mäkipellon ja Paavo Huotarin teoksesta Sensuroitu. Raamatun muutosten vaiettu historia (Otava 2023).
Vuoden aikana on kohistu Ville Mäkipellon ja Paavo Huotarin teoksesta Sensuroitu. Raamatun muutosten vaiettu historia (Otava 2023).
Sensuroitu-kirjan kirjoittajia (Ville Mäkipelto ja Paavo Huotari) ei voi ainakaan syyttää rohkeuden puutteesta.
Wille Riekkinen (s.1946) on teologi, joka on toiminut lukuisissa kirkon tehtävissä, mm. Kuopion hiippakunnan piispana.
Miten olla raamatullinen ja tunnustuksellinen asioissa, joista Raamattu ja kirkon tunnustus eivät puhu?
Kristus ja Hänen Sanansa ovat merkittävämpiä, mahtavampia, ja luotettavampia kuin 100 000 isää, ekumeenista kirkolliskokousta ja paavia.
Mikael Agricolan Uuden testamentin suomennoksen (1548) kieltä ja käännöstekniikkaa on tutkittu paljon ja huolellisesti, vaikka vielä on paljon töitä tekemättä.