”Juutalais-kristillinen” – mitä termi merkitsee juutalaisesta näkökulmasta?
Mitä juutalainen ajattelee kuullessaan termin ”juutalais-kristillinen”? Moni juutalainen tuntee epämukavuutta kuullessaan sen, ja harva käyttää sitä itse. Tästä huolimatta termi on laajalti tunnettu ja käytetty. Erityisesti amerikkalaisessa kielenkäyttössä Judeo-Christian, juutalais-kristillinen, on tullut kuvaamaan arvopohjaa ja traditiota, jonka on katsottu määrittelevän länsimaista kulttuuria ja läntistä demokratiaa. Termin ”juutalais-kristillinen” sisältö nousee 1900-luvun historiallisista mullistuksista. 1900-luvun alun amerikkalaiset…